To add the navigation bar which includes the back arrow, you would need to go to:

Settings > Display >  System Navigation.

Then select Gesture navigation, 2-button navigation or 3-button navigation. (Screenshot below).