To export a list of products that are appearing under a specific Product Filter.
Select Master Data > Products > Filters > App.
Expand on the + next to the filter name, then click the Expand icon under Entries (both highlighted below).
Now select Export To > Export to Excel.
To close this expanded list, select the x (highlighted below).